Le passeport européen pour animaux
Le passeport européen pour animaux est un petit carnet délivré par un vétérinaire agréé dans un État membre de l'UE. Il enregistre le numéro de puce et sa date d'implantation, chaque vaccination antirabique avec le produit, le lot et les dates de validité, les examens cliniques et tout traitement antiparasitaire. Une fois délivré, il dure toute la vie de l'animal, à condition que les rappels antirabiques ne soient jamais laissés expirer. Il couvre les chiens, chats et furets circulant entre pays de l'UE à des fins non commerciales, avec un maximum de cinq animaux par personne. C'est ce qui se rapproche le plus, où que ce soit, d'un véritable passeport pour animaux, et il ne fonctionne qu'au sein du régime auquel il appartient.
Ce qu'utilisent les non-résidents à la place
Si vous résidez hors de l'UE, un vétérinaire local ne peut pas vous délivrer de passeport — le carnet est réservé aux résidents du régime. Vous voyagez à la place avec un certificat de santé animale de l'UE, rempli par un vétérinaire officiel de votre propre pays, validé par l'autorité sanitaire animale nationale, et délivré dans les dix jours précédant l'arrivée dans l'UE. Il est valable pour une seule entrée, puis pour quatre mois de déplacements ultérieurs au sein de l'UE et pour le trajet retour durant cette période. Les résidents d'une poignée de pays hors UE inclus dans le régime, dont la Suisse et la Norvège, reçoivent bien un passeport. Tous les autres doivent refaire le certificat à chaque voyage.
La Grande-Bretagne après le Brexit
La Grande-Bretagne a quitté le régime européen, et un passeport délivré en Grande-Bretagne n'est plus accepté pour voyager vers l'UE. Un animal quittant la Grande-Bretagne pour l'Europe a besoin d'un certificat de santé animale délivré par un vétérinaire officiel, valable pour un seul trajet aller et délivré dans les dix jours précédant l'arrivée. Dans l'autre sens, un animal entrant en Grande-Bretagne voyage avec un passeport européen, un certificat de santé animale de l'UE, ou un certificat de santé britannique pour animaux, selon le point de départ du voyage. L'Irlande du Nord reste dans le régime de l'UE, si bien qu'un passeport qui y est délivré fonctionne toujours. C'est le seul endroit où ce même mot désigne des réalités différentes à quelques kilomètres d'écart.
L'Amérique du Nord n'a pas de passeport
Ni le Canada ni les États-Unis ne délivrent de passeport pour animaux, et tout carnet vendu sous ce nom est un produit privé sans valeur officielle. Ce qui compte au Canada, c'est un certificat de vaccination antirabique signé par un vétérinaire agréé, en anglais ou en français, décrivant l'animal avec assez de précision pour l'identifier. Ce qui compte pour les États-Unis, c'est le formulaire Dog Import Form du CDC pour chaque chien, complété par des documents de vaccination antirabique lorsque le chien vient d'un pays à haut risque et par un certificat de santé lorsque la compagnie aérienne ou l'État de destination l'exige. Les États-Unis exigent effectivement une puce ISO pour les chiens qu'ils admettent, la puce vaut donc la peine d'être posée dans les deux sens.
L'Australie et les autres systèmes de permis
L'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Japon et Singapour n'ont pas non plus de passeport ; ils fonctionnent avec des permis d'importation. Un permis se demande à l'avance, est accordé pour un animal nommément désigné et une période donnée, et c'est ce document qui autorise réellement l'entrée. Derrière lui se trouve un dossier assemblé dans un ordre fixe : puce ISO, vaccination antirabique, test d'anticorps dans un laboratoire agréé, traitements antiparasitaires et certificat vétérinaire validé par le gouvernement. Un carnet que vous constituez vous-même n'a aucune valeur dans ces systèmes. Considérez tout site vendant un « passeport international pour animaux » comme vendant un simple classeur pour ranger vos documents, pas un document qu'une frontière reconnaîtra.